22 апр. 2011 г.

Резолюция 10-й Конференции Генеральной Ассамблеи ОНН, по Черкесии

X Сессия Генеральной Ассамблеи Организации наций и народов, не имеющих представительства
27-30 мая 2010 - Рим, Италия



ЧЕРКЕСИЯ

Призывает Российскую Федерацию официально признать всех черкесов, вне зависимости от того, проживают ли они на своей исторической Родине или выступают как часть черкесской диаспоры, коренными жителями их родины Черкесии, предоставив им все права и принимая все обязанности по отношению к ним, как закреплено во всех 46 Статьях Декларации Организации Объединенных Наций по правам коренных народов, а также Всеобщей Декларации прав человека;

Призывает Российскую Федерацию исправить действующие законы по репатриации для того, чтобы признать черкесов народом, относящимся к «особому случаю», гарантируя им абсолютное и безоговорочное право возвращения на их Родину Черкесию, беспрепятственное право путешествия в и из исторической Черкесии, право на двойное гражданство по их выбору и устранение иммиграционных квот, языковых требований, требований в отношении места жительства или любых других каких бы то ни было препятствующих условий к получению ими права на постоянное место жительства и гражданства, в том числе на их исторической Родине - Черкесии.

Призывает страны, в которых имеется черкесская диаспора (Турцию, Иорданию и Сирию), предоставить черкесам двойное гражданство и помогать черкесской диаспоре сохранять свою культуру и устанавливать тесные контакты с их соотечественниками, живущими на исторической Родине.


Оригинал:

UNPO 10th General Assembly Resolution on Circassia

Xth Session of the UNPO General Assembly
27-30 May 2010 - Rome, Italy

Circassia

Call upon the Russian Federation to officially recognize all Circassians, whether they reside in historical Circassia or as part of the Circassian Diaspora, as the indigenous people of their motherland Circassia, affording them all rights, and accepting all responsibilities to them, as enshrined in the entire 46 Articles of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, as well as the Universal Declaration of Human Rights;

Call upon the Russian Federation to amend current repatriation laws so as to recognize the Circassians as a "special case”, guaranteeing them the absolute and unconditional right of return to their motherland Circassia, the unhindered right of travel to and from historical Circassia, the right to dual citizenship by their choice, and the elimination of immigration quotas, language requirements, residence requirements, or any other hindering conditions, whatsoever, to obtaining permanent residency and citizenship and residency in their historical homeland of Circassia.

Call upon the countries where the Circassian Diaspora lives in (Turkey, Jordan and Syria), to grant the Circassians dual citizenship, and to help the Circassian Diaspora to preserve their culture and to establish close links with their compatriots living in the homeland.

- UNPO 10th General Assembly Member Resolutions (Doc file - 96.5 Kb)
- General Resolutions - Xth Session of the UNPO General Assembly, 27-30 May 2010